| GECE KUŞU Buz buz ayaklar Oturmuş, üşümüş Sabaha kadar Buz buz ayaklar Top top topuklar Sabaha karşı Dörtte Isınmaya gelirler... Yoksa soğutmaya.... BANU, 25 Eylül 2007 NIGHT BIRD With frozen feet They sat all night Shivering Until the dawn With ice cold feet. Tap-tapping heels Towards the morning At the hour of four They come to me Is it for warmth.... Or coolness.... BANU, 25 September 2007 Translated by ANGELA ROOME |
 |
||||
|
|||||