<< Back to Home Page    

 
 
  KUCAKLAŞMA

Uğul, uğul gelir bana
Coşar, düşer kucağıma
Bir türlü bitmez
Bin türlü yetinmez
Kucaklaşmamız
Kumsalı yalayan dalgalar
Dalgaları kucaklayan kumsaldır....adımız.....

BANU, 30 Eylül 2007


THE EMBRACE

The ceaseless unfulfilled
Embrace of waves
Which lap the shore
And hug my knees with joy
Is our embrace
Wave licks the shore
As shore hugs wave
And we are there
In both

BANU, 30 September 2007

Translated by ANGELA ROOME

 
<< Back to Poem of The Day